Mit Raina Velitshka in Bulgarien

Ich bin im Moment viel unterwegs, diesmal von Interview zu Interview. Gerade wurde der dritte Teil meines Interviews mit den Munich Globe Bloggers veröffentlicht. Ende der Woche wird ein Radio-Interview folgen, das ich am Montag gegeben habe. In den Interviews geht es um meine Eselin Raina Velitshka und um das noch ihr benannte Donkey Sanctuary & Writers Retreat, das ich hier in Bulgarien aufbauen möchte. Dabei helfen wollen mir zwei Freunde meines neuen Freundes Achim aus Bremen. Achim ist durch meinen ersten Beitrag “Bulgarien – die große Freiheit” beim Online Magazin Multipolar auf mich aufmerksam geworden. Er hat mich auch schon zweimal besucht in den Schluchten des Balkans. Seine beiden Freunde, sie sind im Allgäu zuhause, wollen mich im Oktober besuchen. Für den Oktober hat sich ebenfalls ein anderer Autor und Journalist angemeldet, der auch schon für Multipolar geschrieben hat. Der Oktober wird ein spannender Monat mit vielen Überraschungen für mich werden. Dazu muss ich aber nicht unterwegs sein, denn das müssen in dem Fall andere, und zwar zu mir.

Die Straßen von San Francisco heute

Es ist jetzt einige Zeit her, dass mich meine ehemalige Dozentin der Humboldt Universität auf die Open Source der Berliner Zeitung aufmerksam gemacht hat. Seitdem habe ich knapp zehn Texte dort eingereicht, von denen drei veröffentlicht wurden, was eine gute Quote ist. Der letzte Text, den die Berliner Zeitung von mir gebracht hat, war der über San Francisco. Er ist am Samstag den 16. um 18:37 Uhr online gegangen und am Montag den 18. in der Printausgabe erschienen, wie ich auf Nachfrage erfuhr. Dass der Artikel online ist, habe ich durch Zufall erfahren. Die Kommunikation der Open Source der Berliner Zeitung hat also noch Luft nach oben, um es mal so zu formulieren. Die Idee, dass ein jeder einen Text samt Fotos einreichen kann und dies bei Veröffentlichung sogar honoriert wird, ist großartig. Da die von mir zu meinem San Francisco Text eingereichten Fotos nicht veröffentlicht wurden, reiche ich sie hiermit nach. Warum die Open Source der Berliner Zeitung sie nicht veröffentlicht hat, das weiß ich nicht. Möglicherweise weil der Berliner Zeitung dadurch zusätzliche Kosten entstanden wären. Denn der von mir eingereichte Text wird bereits mit 350,- Euro honoriert. Das Geld ist noch nicht überwiesen, das dauert aus Erfahrung immer eine kleine Weile. Was auch dauert, ist die Antwort der Berliner Zeitung auf einen eingereichten Text. Ich habe mir angewöhnt, eine Woche nach Einreichung höflich nachzufragen. Wenn sich die Open Source bis dahin nicht gemeldet hat, was die Regel ist, muss das nicht unbedingt ein schlechtes Zeichen sein – eher im Gegenteil. Die Open Source meldet sich umso rascher, je weniger der eingereichte Text für sie infrage kommt. 

Hinweisschild in einem Auto auf den Straßen von San Francisco

Lichtdurchflutetes Großraumbüro von “Urban Alchemy” in der Market Street

Obdachloser mit Schlafsack in einer Haltestelle ohne Glasscheiben

Selbstfahrendes Auto auf den Straßen von San Francisco

Schild einen bettelnden Obdachlosen

Heute werden der bulgarische Präsident Rumen Radev und sein ukrainischer Amtskollege erneut in New York vor der UNO aufeinandertreffen, nachdem sie sich vor zwei Monaten in Sofia getroffen haben. Radev wird in New York das wiederholen, was er Selenski bereits in Sofia gesagt hat: “Zuallererst ist der politische Wille erforderlich. Wenn der politische Wille vorhanden ist, wird es für die meisten Probleme tatsächlich eine Lösung geben.“ Bei einem Briefing im UN-Hauptquartier in New York sagte das Staatsoberhaupt, für das die größte Herausforderung für die Welt weiterhin das Risiko eines globalen militärischen Konflikts und die Untergrabung der Wirtschafts- und Sozialsysteme weltweit durch den Krieg in der Ukraine ist, wörtlich: “Der Krieg in der Ukraine untergräbt die wirtschaftliche, soziale Entwicklung und Sicherheit auf globaler Ebene. Er muss eine Lösung finden – und zwar so schnell wie möglich. Wir erwarten, dass die Vereinten Nationen, die in den Jahren nach dem verheerenden Zweiten Weltkrieg gegründet wurden, ihre Rolle als Instrument zur Friedensfindung stärken.“ – Selenski, der ewig in Olivegrün gekleidete schlechte Schauspieler aus der Ukraine, kann dem natürlich nicht zustimmen, schon gar nicht in New York. Schließlich kämpft er bis zum letzen Ukrainer für die USA. Von den meisten Menschen in Bulgarien wird der Krieg mit den Worten “Schon wieder Ostfront” kommentiert.

Video HindustanTimes

Text TaxiBerlin

Screenshot Bulgarisches Nationalradio

Verstehen Sie Denkov?

Bulgariens Noch-Ministerpräsident Nikolai Denkov bezeichnet die Bauern seines Landes als Terroristen. Vizepräsidentin Iliana Yotova fordert ihn daraufhin zum Rücktritt auf. Deswegen “Noch-Ministerpräsident”. Es ist gerade ganz schön was los in Bulgarien. Was genau ist passiert? Noch-Ministerpräsident Denkov will wieder billiges Getreide aus der Ukraine nach Bulgarien einführen. Da es nicht den Standards der EU entspricht, soll es vorher auf Radioaktivität und andere Umwelt- bzw. Kriegsbelastungen untersucht werden. Und trotzdem sind die Bauern nicht zufrieden. Man stelle sich das vor. Von den Verbrauchern ist dabei noch nicht die Rede gewesen. Die Bauern haben Sorge, ihr teureres, EU-Standards erfüllendes Getreide nicht mehr loszuwerden. Ab morgen wollen sie die Straßen des Landes blockieren. In Deutschland Alltag. Wurden da die Blockierer jemals Terroristen genannt? Damit Noch-Ministerpräsident Denkov nicht wie von Vizepräsidentin Yotova gefordert zurücktreten muss, hat er sich entschuldigt, aber nicht bei allen. Bei der Letzten Generation nicht, wenn ich es richtig verstanden habe, aber die gibt es auch nicht in Bulgarien. Alle Jungen sind im Ausland. Die letzte Generation, also die noch im Lande verbliebenen Alten, kann auch verstrahltes Getreide fressen.

Über das Thema Herkunft wurden viele Romane geschrieben. Manche von ihnen heißen sogar “Herkunft”. Spontan fallen mir dazu die von Oskar Roehler und Saša Stanišić ein. Auch ich beschäftige mich seit einiger Zeit mit dem Thema Herkunft. Allen voran natürlich mit meiner bulgarischen, weil ich in Bulgarien lebe, aber auch mit meiner Herkunft aus Ostdeutschland, wo Ende Mai dieses Jahres beigefügte Aufnahmen auf dem Bahnhof meiner früheren Heimatstadt in Sachsen-Anhalt entstanden sind. Meine Lebenserfahrung als Ostdeutscher sagt mir, dass sich der Wind dreht, oder vielleicht sollte ich besser sagen wendet. Denn zweifellos steht eine Wende bevor, der westliche Hochmut steht vor dem Fall, so wie dies Antje Vollmer in ihrem politischen Vermächtnis beschrieben hat. Auch wenn Antje Vollmer aus dem Westen kam, so ist ihre Meinung dort weit weniger verbreitet als im Osten. Das ist zumindest meine Beobachtung. Dass dies so ist, erkläre ich mir damit, dass wir im Osten mit der Wende 1989 eine Erfahrung gemacht haben, die den Menschen im Westen fehlt. Leider kann man Erfahrungen nicht vermitteln. Auch deswegen bin ich wie Antje Vollmer fest davon überzeugt, dass der Westen kurz vor der Phase einer großen Ernüchterung steht, die das eigene Selbstbild tief erschüttern wird. Nicht nur für Antje Vollmer, sondern auch für mich, ist das ein Grund zur Hoffnung. Denn der so selbstgewisse Westen muss einfach lernen, dass die übrige Welt sein Selbstbild nicht teilt und ihm auch nicht beistehen wird.

 Fotos&Text TaxiBerlin

Grünflächen wichtiger als Flüchtlinge? Kann das sein? Ja, in Berlin Pankow. Offiziell ist dort natürlich niemand gegen Flüchtlinge, das ist klar. Leider nur ist die Sorge um Bäume größer als um Flüchtlinge. – Rechts sind immer die anderen.

Video YouTube

Text TaxiBerlin