“Vor ihm zittert Europa”

George Simion – Wahlsieger in Rumänien
Glaubt man t-online, zittert Europa vor diesem Mann. Und, bist Du schön folgsam und zitterst mit? Ich nicht! Nach dem Russen-, nun also der Rumänen-Wahn in der Heimat. Hier noch ein paar Kostproben aus deutschen Medien über den gestrigen Wahlsieg von George Simion: “Rechtsextremer Trump-Fan holt die meisten Stimmen bei Rumänien-Wahl” schreibt ntv, “Rechtsradikaler Kandidat Simion führt in erster Runde” titelt die taz, “Historischer Wahlerfolg für Rechtsextremisten” die Deutsche Welle – die Liste ließe sich fortsetzen.
Ganz anders der Umgang mit dem Ausgang der Wahl in Rumänien beim Bulgarischen Nationalradio:
George Simion und Nikusor Dan ziehen in die zweite Runde der Präsidentschaftswahl in Rumänien ein.
George Simion und Nikusor Dan sind die beiden Kandidaten, die am 18. Mai in der Stichwahl der Präsidentschaftswahlen in Rumänien gegeneinander antreten. Dies berichten rumänische Medien und verweisen auf eine Auszählung von 99,25 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang.
George Simion, Kandidat der nationalistischen Partei „Allianz für die Vereinigung der Rumänen“, erhielt im ersten Wahlgang der Präsidentschaftswahl 40,56 Prozent der Stimmen.
„Dies ist ein Sieg für die rumänische Würde, ein Sieg für diejenigen, die die Hoffnung nicht aufgegeben haben, für diejenigen, die noch immer an Rumänien glauben – an einen freien, respektierten, souveränen Staat“, sagte er, nachdem klar geworden war, dass er bei den Wählerstimmen in Führung lag.
Simion erschien nicht auf der Bühne vor den Wählern, sondern entschied sich für eine Videoansprache, in der er allein hinter einem Schreibtisch sitzt.
„Heute hat das rumänische Volk gewählt. Das rumänische Volk hat gesprochen. Es ist Zeit, gehört zu werden. Trotz aller Hindernisse und Manipulationen, trotz der Medien, die dafür bezahlt werden, uns täglich zu demütigen, haben sich die Rumänen erhoben. Ich möchte allen, die sich für die Nummer 1 entschieden haben, von ganzem Herzen danken. Das ist mehr als nur eine Entscheidung. Das ist ein Akt des Mutes, des Vertrauens und der Solidarität“, betonte Simion.
Auf dem zweiten Platz liegt mit 20,91 Prozent Nikusor Dan, der derzeitige Bürgermeister von Bukarest. Er trat bei den Präsidentschaftswahlen als unabhängiger Kandidat an.
Dritter ist der Kandidat der Regierungskoalition, Crin Antonescu, mit 20,32 Prozent, gefolgt vom unabhängigen Kandidaten und ehemaligen Ministerpräsidenten Rumäniens, Victor Ponta, mit 13,26 Prozent.
PS: Mittlerweile ist Rumäniens EU-freundlicher Regierungschef Marcel Ciolacu wegen des schlechten Wahlergebnisses zurückgetreten. (Der war auf der Demonstration am 1.März in Bukarest auf zahlreichen Plakaten mit einer langen Pinocchio-Lügen-Nase zu sehen, fällt mir gerade ein.)