Bericht aus Bulgarien (68)

Russische Kirche in Sofia

Stelle mir gerade vor, ein nicht geimpfter Russe in Berlin zu sein, und es will mir irgendwie nicht gelingen. Wahrscheinlich bin ich schon zu lange weg aus Deutschland und aus Berlin, das dafür bekannt ist, alles zu übertreiben und auf die Spitze treiben zu müssen. Irgendwo habe ich gelesen, dass der Schwindel von Berlin der grandioseste im ganzen Land wäre, vielleicht sogar der größte Schwindel auf der ganzen Welt. Er soll so groß sein, dass er schon wieder genial wäre, so sagt man, wenn ich mich nicht irre. Ich persönlich glaube nicht daran, dass etwas so geschwindelt sein kann, dass es schon wieder gut wäre. Und so bleibt der Berliner Schwindel am Ende eben doch nur ein Schwindel. In Bulgarien wird auch geschwindelt, vielleicht sogar mehr als in Deutschland, aber der Schwindel ist hier eher klein, verglichen mit Deutschland, so wie das Land auch kleiner ist. Was den nicht geimpften Russen angeht, so kann er hier völlig ungehindert in seine Kirche und auch in sein Restaurant gehen, ohne vorher irgendetwas widerrufen, sich für sein Russe-sein entschuldigt zu haben oder sich gar zu irgendetwas bekennen zu müssen. Die richtige Haltung – sie ist in Bulgarien gänzlich unbekannt. Es gibt diese Worte gar nicht in der bulgarischen Sprache, und das ist kein Schwindel.

Russisches Restaurant gegenüber
Fotos&Text TaxiBerlin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert