“Der alte Mann und das Meer”, die bekannte Novelle von Ernest Hemingway, für die der Autor sowohl den Pulitzer- als auch den Nobel-Preis erhielt, wird gerade umgeschrieben. Denn es kann nicht sein, dass ein alter Mann – dazu noch weiß – im Mittelpunkt eines ganzen Werkes steht. Auch der Titel kann nicht bleiben. Im Gespräch sind “Der Mensch ohne Gebärmutter und das Meer”, wobei nicht klar ist, ob jener noch ein Mensch ist, weswegen “Das Wesen auf zwei Beinen ohne Gebärmutter und das Meer” bessere Karten hat. Möglicherweise fällt der Fisch ganz aus dem Buch, bzw. wird durch “Kunst-Fisch” oder gar “Fake-Fish” ersetzt.

PS: In dem Eimer des Mannes heute morgen bei mir vor der Tür befanden sich zwei Fische, die zwar nicht so groß waren wie der in “Der alten Mann und das Meer”, aber doch größer als erwartet. Für den Fall, dass das jemanden interessiert.

Foto&Text TaxiBerlin