Bericht aus Bulgarien (177): “Fuck physical Distancing!” – “Vergiss körperliche Distanz!”

In der Heimat hat man das sich in den Arm nehmen verlernt, wie ich bei meinem Aufenthalt am eigenen Leibe erfahren durfte. Bulgarien, das kleine Land am Rand, das uns in der Zeit voraus ist, ist auch was das Drücken lernen angeht eine gute Schule für den obrigkeitshörigen Deutschen. Denn die Schluchten des Balkans wären nicht die Schluchten des Balkans, würde man dem Westen bei seinem sozialen Distanzierungswahn folgen. Dem Bulgaren ist aber nicht nur nur die soziale Distanz fremd, sondern vor allem die körperliche. So wie man hier immer und überall lauter spricht, so kommt man sich auch immer und überall näher, und zwar physisch. Allen distanzphanatischen Deutschen kann deswegen vom Besuch des Balkans nur abgeraten werden, ebenso allen Maskenfetichisten. Folgende Aufnahmen entstanden auf dem am vergangenen Wochenende in Sofia stattgefundenen “A to Z Jazz-Festival”, bei dem an drei Abenden jeweils mehr als 10.000 Menschen auf engsten Raum zusammen kamen. Menschen mit Masken wurden dabei nicht gesichtet. Dafür Menschen, von denen der Deutsche die einfachsten menschlichen Dinge lernen kann, wie z.B. das sich in den Arm nehmen:
Es beginnt mit dem gegenseitigen Ausbreiten der Arme verbunden mit ein Aufeinanderzugehen beider Parteien. Menschen können dabei an einem vorbei gehen, das ist absolut möglich und in Bulgarien auch die Regel.

Die geöffneten Arme umschließen beiderseits den Körper des jeweils anderen vollständig. Auf beiden Gesichtern ist die Vorfreude auf den bevorstehenden Körperkontakt deutlich zu erkennen.
Dem Umschließen des jeweils anderen Menschen mit den eigenen Armen folgt ein heftiges aber vor allem herzliches Aufeinanderdrücken der Körper.

Dem Aufeinanderdrücken der beiden Körper sind keine zeitlichen Grenzen gesetzt, insbesondere nicht in Bulgarien, wo die Uhren anders ticken.

Demzufolge kann das Aneinanderpressen der Körper hier auch schon mal etwas länger dauern.
Fotos&Text TaxiBerlin

Bericht aus Bulgarien (176) – “Die Bulgarischen Stadtmusikanten”

Etwas Besseres als den Tod finden sie überall
In Bulgarien ist vieles anders und einiges sogar umgedreht. Ja, also Kopfnicken, bedeutet Nein. Nein wiederum, bei uns das Schütteln des Kopfes, beim Bulgaren eher ein hin und her wiegen desselbigen, heißt Ja. Die Bulgarischen Stadtmusikanten können hier sowohl Kuh, Ziege und Hase sein, aber auch Pferd, Schwein, Gans und Hahn samt Spatz auf dem Boden (nicht in der Hand!) sein. In Bulgarien hat man als Stadtmusikant also die Wahl. Gleich haben sie mit den Bremer Stadtmusikanten ihr Motto, dass man etwas Besseres als den Tod überall findet. In Bulgarien sowohl im sprichwörtlichen, als auch im wortwörtlichen Sinne, denn obige Tierdarstellung in Rot ist die Werbung eines hiesigen Metzgers. Es ist also auch gleichzeitig eine Warnung. Dass der Esel dabei fehlt, könnte mit Orwells “Farm der Tiere” zu tun haben. In dem Klassiker ist der Esel Benjamin das klügste Tier, das, weil er lesen kann, den für das Pferd Boxer, das sich zu Tode geschuftet hat, was dem Esel Benjamin nicht passieren könnte, angekündigten Krankenwagen als einziger als Abdecker identifiziert. Es stimmt wirklich: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil. Manchmal reicht es aber auch aus, die Zeichen der Zeit zu erkennen.
Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Bulgarien (175) – “Umsonst und draußen”

 

John McLaughlin in Sofia
Für meinen Empfang in Bulgarien hat man in Sofia keinen geringeren als John McLaughlin auf die Bühne gebracht. Dazu muss man wissen, dass das kleine Land am Rand derzeit keine Regierung hat. Die alte Regierung, die von Anfang keine Mehrheit im Land hatte (wie auch? bei 40 Prozent Wahlbeteiligung!) wurde aber nicht gestürzt, wie in der Heimat behauptet, sondern mittels Misstrauensvotum im Parlament abgewählt. Ein ganz normaler Vorgang in einer Demokratie. Der angebliche Sturz ist ein alternativer Fakt, Fake News. Alternativer Fakten bedient sich auch der ukrainische Botschafter in Berlin, ich hatte an dieser Stelle über ihn geschrieben. Dass jetzt auch die Berliner Zeitung über ihn und seine alternativen Fakten schreibt, spricht für sie. Kein alternativer Fakt ist, dass obwohl Bulgarien gerade keine demokratisch gewählte Regierung hat (oder vielleicht auch gerade deswegen) ein Jazz-Urgestein wie John McLaughlin umsonst und draußen, so wie es in Berlin in Neunzigern üblich war, in der bulgarischen Hauptstadt auftritt. Das “A to Z Jazz-Festival” ist aber nicht nur umsonst und draußen, sondern auch extrem gut organisiert, so wie hoffentlich bald das ganze Land. Dazu braucht es klare und gerade Menschen und keine, die alternative Fakten und Fake News verbreiten. Vorher müssen die richtigen Fragen gestellt werden, wie es die Berliner Zeitung tut: “Wer zieht da welche Strippen? Wer verfolgt welche Interessen?”
Video YouTube
Text TaxiBerlin

Bericht aus Bulgarien (174) – Man sieht nur die im Lichte

Hier wird demnächst nur 550 Metern entfernt von einer bereits existierenden Filiale Sofias nächster Starbucks aufgemacht. Im Moment lebt noch eine Frau vor dem Eingang und genießt den Schatten. In Sofia scheint mächtig die Sonne und es sind 33 Grad. Gerade gewittert es etwas und regnet leicht. Auch davor ist die Frau geschützt – noch. Denn demnächst wird Starbucks hier eine neue Filiale eröffnen. Ich war noch nie bei Starbucks, so wie ich noch nie mit einem Uber gefahren bin. Lieber laufe ich und verzichte auf Kaffee, trinke – so wie die Frau – Mineralwasser.

Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Berlin (48) – “Letzter Gruß”

Ohne Coca Cola

Letzte Grüße vom nervigsten Flughafen ever: BER. Alles äußerst Barock hier, eben typisch deutsch. An den Menschen ist nicht gedacht. Schluck Wasser? Fehlanzeige! Nirgendwo. Nur Coca Cola. Die kleine Flasche für 3,50€. Kann ich mir nicht leisten. Hole mir Wasser vom Klo. Dafür überall Schlangen. Hab im ganzen Osten nicht so lange angestanden wie eben. Früher kommen lohnt sich übrigens nicht, weil der Abfertigungsschalter erst zwei Stunden vor Abflug öffnet. Ist ‘ne Fehlinformation, ‘ne Ente. Auch hier spart man an Menschen, weil die müsste man ja bezahlen. Zum Glück hat der Flug Verspätung. Das Flughafenlabyrinth ist Kafkaesk. Das Warteklo “B44” ist gefühlt kurz vor Sofia. Eigentlich hätte ich auch gleich laufen können. 

Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Berlin (47) – “Aufklärung statt Propaganda”

Immer mehr Menschen leben in Berlin auf der Straße

Im ehemaligen Nachrichtenmagazin aus Hamburg war neulich folgender Satz zu lesen: “Als die Stadt kürzlich einen Zensus der obdachlosen Bevölkerung durchführen ließ, zählten sie die Menschen in den selbstgebauten Hütten nicht mit – schließlich hätten sie ein Dach über den Kopf.” Warum die Autorin Nicola Abé dafür um die halbe Welt ins brasilianische Sao Paulo jetten musste, bleibt unklar. Denn fest steht: Berlin hätte es auch getan. Immer mehr Menschen leben in der deutschen Hauptstadt auf der Straße. Das fällt einem besonders auf, wenn man so wie ich längere Zeit im Ausland war. In Bulgarien ist das Phänomen Obdachlosigkeit praktisch unbekannt, weil man in den Schluchten des Balkans nicht zur Miete wohnt, sondern in den eigenen vier Wänden, wie immer diese im Einzelfall aussehen mögen. Dank der zahlreichen im Land vorhandenen Wasserquellen wird dort auch niemandem vorgeschrieben, wie lange er duschen darf. Der deutsche Wirtschaftsminister Habeck gibt den Sarrazin, der den Menschen seinerzeit einen wärmenden Pullover empfahl, und niemand merkt es, am wenigsten das ehemalige Nachrichtenmagazin aus Hamburg. Traurig, traurig.

Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Berlin (46) – “Es reicht! Herr Melnyk, verlassen Sie Deutschland!”

Schmeißt endlich den Melnyk raus …
Erst spricht “Gesundheitsminister” Lauterbach Menschen wie mir das Recht ab, hier zu sein. Nun bezeichnet der ukrainische Botschafter Melnyk Menschen wie mich als “bunch of pseudo-intellectual loosers”. Einen Moment habe ich überlegt, was schlimmer ist. Dann sah ich den Zusatz des ukrainischen Botschafters, der selbst Gast in Deutschland ist: “Ihr alle Varwicks, Vads, Kluges, Prechts, Yogeshwars, Zehs & Co. sollt euch endlich mit euren defätistischen ›Ratschlägen‹ zum Teufel scheren. Tschüß!” – Werter Herr Melnyk, es reicht! Packen Sie ihre Sachen, ihre Koffer, und zwar heute noch, und verlassen Sie unsere Stadt, unser Land. Kriegstreiber und Hassprediger wie Sie brauchen wir hier nicht!
Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Berlin (45) – “Abstimmung mit den Füßen”

In der Dieselstraße in Neukölln

Gut beraten ist heute nicht nur der Kurzzeitduscher, sondern auch wer gute Füße hat. Auf den Flughäfen fehlt bereits das Personal, um Menschen mit guten Füßen abzufertigen. Freunde von mir beraten sich gerade, wo sie noch hingehen können, wenn im Herbst zu den Masken das Gas dazu kommt, das sie nicht mehr bezahlen können. Viele sind schon zu Fuß auf die Straße gegangen, aber nicht um dort zu demonstrieren, sondern weil sie dort leben, leben müssen, und mit jedem Tag werden es mehr. Das geht schneller als man denkt, wenn man zur Miete wohnt, was in Deutschland der Normalfall ist. Im Gegensatz zu Bulgarien, wo die Menschen schon zu sozialistischen Zeiten in ihren eigenen vier Wänden gewohnt haben und wo aus diesem Grund heute kaum jemand auf der Straße leben muss. Wer auf der Straße lebt, braucht gute Füße. Immerhin, lebt man erst einmal dort, muss man sich keine Gedanken mehr machen, wie lange man duscht. Nicht mal kalt, denn eine Dusche hat man dann nicht mehr, zumindest hierzulande. In Bulgarien ist duschen für jeden immer und überall möglich ist. Deswegen scheint mir auch im richtigen Leben und nicht nur im Märchen der Brüder Grimm eines sicher zu sein: “Etwas Besseres als den Tod findest du überall.” – “Das Zitat dient gelegentlich als scherzhafte Ermunterung, sich einer misslichen Lage zu entziehen und an einem neuen Lebens- und Wirkungsort etwas Neues zu beginnen.” (aus “Universal-Lexikon” der de-academic.com)

Foto&Text TaxiBerlin


Bericht aus Berlin (44) – “Deutschland kann ich mir nicht mehr leisten”

Hier stand einst die “Kochmaschine”

Es ist jetzt 15 Jahre her, da wollte ich schon einmal nach Bulgarien auswandern. Dazu habe ich meine Berliner Wohnung aufgelöst und die wichtigsten Sachen ins Auto getan. Da noch genug Sachen übrig blieben, hat mir mein Vermieter damals ein Zimmer im unsanierten Seitenflügel als Lager angeboten. Das ganze für’n Appel und ‘n Ei, wie man so schön sagt. Etwas, was man heute wohl nicht mehr finden würde in Berlin. Mein Vermieter hatte allerdings eine Bedingung. Spätestens nach einem halben Jahr müsse ich kommen und das Lager auflösen. Ich musste also sowieso zurück, aber ich kam auch, weil damals die Finanzkrise ausgebrochen war. Immerhin gab es noch Arbeit als Taxifahrer für mich, so dass ich gleich anfangen konnte zu arbeiten. Einquartiert habe ich mich in mein Lager. Es war damals schon schwer, etwas im Friedrichshain zu finden, insbesondere wenn man zuvor ein halbes Jahr im Ausland und ohne Einkommen war. Mein Vermieter sah sich das nicht nur an, auch das würde heute wohl kaum ein Vermieter machen, sondern bot mir darüber hinaus nach kurzer Zeit auch an, das Lager zum Wohnen zu mieten. Irgendwie dachte er, dass ich mich bald wieder auf den Weg nach Bulgarien machen oder zumindest pendeln würde. Das tat ich nicht, weil ich das Geld vom Taxifahren brauchte. Mehr als zwei oder drei Monate im Jahr verbrachte ich nicht in Bulgarien, die meiste Zeit war ich in Berlin. Heizen tat ich mit zwei alten Kohleöfen, die aber nicht angemeldet und dementsprechend auch nicht versichert waren. Mein Vermieter sagte mir, dass ich das so machen solle. Er sagte mir auch immer bescheid, wenn der Schornsteinfeger kam. Dann durfte ich ein oder zwei Tage nicht heizen. Nach zwei Jahren meinte mein Vermieter, dass wir da was machen müssten. Er schlug mir neue Fenster und eine Gasetagenheizung vor, dem ich sogleich zustimmte. Es gab allerdings einen Haken. Die beiden Kachelöfen, ingesamt waren es drei, denn in der Küche gab es noch eine alte “Kochmaschine”, sollten raus – sonst keine neuen Fenster und auch keine Gasetagenheizung. Beim rausreissen geholfen hat mir mein bester Freund Dietrich, der damals noch lebte. Auch zu zweit war es eine Schweine-Arbeit, vor allem aber eine sehr schmutzige Arbeit. Auch weil ich darauf keinen Bock hatte, aber nicht nur, hatte ich zuvor meinen Vermieter gefragt, ob ich die Kachelöfen nicht drin lassen könne, falls es irgendwann mal kein Gas mehr vom Russen geben sollte. “Russengas” hat damals noch niemand gesagt, und ich sage es auch heute nicht. Aber auch das hat nicht geholfen, mein Vermieter bestand auf den Abriss. Und so ist es dann gekommen. Bis heute kann ich sehen, wo die Öfen mal gestanden haben. Ein wenig riechen die nicht abgeschliffenen Dielen, auf denen sie gestanden haben, auch heute noch nach alter Kohlenasche. Sie erinnern mich Tag für Tag aufs Neue an den Fehler, den ich damals begangen habe, als ich sie zusammen mit meinem besten Freund rausgerissen habe. Wären die Kachelöfen heute noch in meiner Wohnung, würde ich dem nächsten Winter in Deutschland relaxter gegenüberstehen, wenn der Gas-Preis von heute auf morgen ins exorbitante steigen kann und wird. Aber so, also ohne wärmende Kachelöfen, werde ich demnächst nach Bulgarien zurück gehen, zurück gehen müssen. Ich kann mir Deutschland jetzt schon nicht mehr leisten.

Foto&Text TaxiBerlin

Bericht aus Berlin (43) – “Von Ⓐ Anarchisten und Antifanten”

Bei mir im Friedrichshainer Kiez
Nicht nur in Bulgarien gibt es ⒶAnarchisten, sondern auch in Berlin. Der Unterschied ist der, dass anarchistische Aufkleber und Graffiti in Sofia nicht beschädigt werden wie in der deutschen Hauptstadt. Dazu muss man wissen, dass Anarchismus “Keine Macht für Niemand” bedeutet, und das findet nicht jeder gut. Auch die Antifa, die so antifaschistisch ist, wie der antifaschistische Schutzwall es war, und die möglicherweise hinter der Beschädigt steckt, immerhin ist sie in einem Haus in derselben Straße bei mir im Kiez zu hause, dürfte etwas gegen Anarchisten haben. Ich gehe davon aus, dass Anarchisten auch nicht alle impfen wollen, wie die Antifanten. Dass ich das (noch) weiß, liegt daran, dass ich vor vielen Jahren meiner ersten großen Liebe in ausgedehnten Spaziergängen bei Wind und Wetter durch die Straßen unserer Heimatstadt den Anarchismus erklärt habe. Daran hat mich meine erste große Liebe erst neulich noch einmal erinnert. Dass aus uns und unserer Liebe nichts wurde, nichts werden konnte, lag daran, dass ihr Vater bei der Stasi war und ich Westverwandtschaft hatte und auch damals schon ziemlich umtriebig war.
Foto&Text TaxiBerlin